Для быстрой расстановки товаров по полкам используйте функцию группового добавления товаров. Перейдите в иерархический вид отображения перечня товаров и перетащите группу на полку. Товары без указанных габаритов нельзя выставить на планограмму.
Пример быстрой расстановки товаров по полкам в SpacePlanner